1
00:00:01,060 --> 00:00:03,600
বিনোদন জেলা?
2
00:00:04,020 --> 00:00:06,440
জানো, ওই জিনিসটা!
আমি কি বলতে চাই জানেন?
3
00:00:06,440 --> 00:00:08,400
সেই জায়গা যেখানে...
4
00:00:08,730 --> 00:00:10,610
হুহ? আপনি এটা পেতে না?
5
00:00:14,110 --> 00:00:14,950
শোন!
6
00:00:18,200 --> 00:00:20,200
আমি একজন দেবতা!
7
00:00:20,540 --> 00:00:21,620
তোমরা তিনজন...
8
00:00:21,950 --> 00:00:23,040
আবর্জনা
9
00:00:25,080 --> 00:00:28,380
এটাই প্রথম কথা
আপনি আপনার মাথায় ধাক্কা প্রয়োজন!
10
00:00:28,380 --> 00:00:29,710
এটা চালান!
11
00:00:30,050 --> 00:00:31,960
আমি তোমাকে বললে তুমি কুকুর হয়ে যাও!
12
00:00:31,960 --> 00:00:33,220
আরফ, আরফ, আরফ, আরফ!
13
00:00:33,220 --> 00:00:35,260
আমি বললে বানরে পরিণত হবে!
14
00:00:35,260 --> 00:00:36,590
উহু!
15
00:00:36,840 --> 00:00:39,890
কুঁজো হয়ে আপনার হাত একসাথে ঘষুন,
ক্রমাগত আমার প্রতিটি ইচ্ছার জন্য pander
16
00:00:37,800 --> 00:00:39,890
{\an8}তুমি বলেছ!
17
00:00:39,890 --> 00:00:42,600
এবং আমাকে চুষুন
আপনার সত্তার প্রতিটি ফাইবার সঙ্গে!
18
00:00:39,890 --> 00:00:42,600
{\an8}আমাদের লর্ড উজুই ঠিক আছে!
19
00:00:42,600 --> 00:00:43,600
{\an8}হ্যাঁ।
20
00:00:43,600 --> 00:00:46,100
{\an8}এবং আমাকে পুনরাবৃত্তি করতে দিন!
21
00:00:46,100 --> 00:00:48,610
{\an8}আমি একজন দেবতা!
22
00:00:51,860 --> 00:00:54,110
এই লোকটা পাগল!
23
00:00:56,110 --> 00:00:59,530
আপনি বিশেষভাবে কি দেবতা?
24
00:00:59,990 --> 00:01:02,790
আমি এই লোকটিকে বিশ্বাস করি না!
25
00:01:03,120 --> 00:01:04,830
ভালো প্রশ্ন!
26
00:01:04,830 --> 00:01:06,870
আপনার সম্ভাবনা আছে!
27
00:01:06,870 --> 00:01:09,920
কিন্তু এটা একটা বোকা প্রশ্ন!
কি সম্ভাবনা?
28
00:01:10,750 --> 00:01:12,920
চমকপ্রদ দেবতা।
29
00:01:12,920 --> 00:01:15,170
আমি উৎসবের ঈশ্বর।
30
00:01:15,470 --> 00:01:16,630
কি বোকা।
31
00:01:16,630 --> 00:01:19,930
তিনি মূর্খতার ঈশ্বর।
এটা নিয়ে কোন প্রশ্ন নেই।
32
00:01:20,600 --> 00:01:23,770
আমি পাহাড়ের রাজা!
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো...
33
00:01:23,770 --> 00:01:25,940
উৎসবের ঈশ্বর!
34
00:01:29,020 --> 00:01:31,320
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
35
00:01:31,690 --> 00:01:33,940
আপনি নিশ্চয়ই ভয়ঙ্কর!
36
00:01:35,570 --> 00:01:40,280
{\an8}না! তোমরা দুজনে মিলেমিশে একাকার
একে অপরের জন্য! ক্রুঞ্জযোগ্য!
37
00:01:40,280 --> 00:01:43,490
হুহ? কি বললে?
38
00:01:42,030 --> 00:01:43,910
{\an8}ফিরে যাও, ইনোসুকে!
39
00:01:44,250 --> 00:01:45,910
ছমছমে।
40
00:01:44,250 --> 00:01:46,540
{\an8}আমাকে যেতে দাও, কনপোচিরো!
41
00:01:45,910 --> 00:01:50,880
সুতরাং, তার কেবল তাদের জন্যই বিতৃষ্ণা আছে
একই মাত্রায় বসবাস।
42
00:01:51,920 --> 00:01:54,170
সুতরাং, আশেপাশে বোকা বানানোর সময় নেই।
43
00:01:54,170 --> 00:01:55,510
চলুন।
44
00:01:56,090 --> 00:01:57,170
আমাকে অনুসরণ করুন.
45
00:02:03,180 --> 00:02:04,100
হুহ?
46
00:02:04,100 --> 00:02:05,430
সে কি হারিয়ে গেল?
47
00:02:05,430 --> 00:02:06,270
ছিঃ!
48
00:02:07,600 --> 00:02:09,850
এত দ্রুত! দেখো সে কত দূরে চলে গেছে!
49
00:02:09,850 --> 00:02:12,060
সে এখন তিলের চেয়ে বড় নয়!
50
00:02:12,400 --> 00:02:15,440
সুতরাং, এই শক্তি
উত্সব ঈশ্বরের.
51
00:02:15,440 --> 00:02:18,950
না, সেই লোকটি তেঙ্গেন উজুই, একজন হাশিরা।
52
00:02:19,320 --> 00:02:21,910
আমরা তার পিছনে যেতে হবে!
তার পিছনে যাও!
53
00:02:22,240 --> 00:02:23,580
সাবধান!
54
00:02:23,830 --> 00:02:25,490
সাবধান!
55
00:02:26,120 --> 00:02:28,870
নিরাপদ ভ্রমণ!
56
00:04:00,920 --> 00:04:06,010
{\an8}পর্ব 2:
বিনোদন জেলা অনুপ্রবেশ
57
00:04:25,490 --> 00:04:26,870
শোন তিনজন।
58
00:04:27,200 --> 00:04:29,240
কিছু করবেন না
যে আপনাকে আলাদা করে তুলবে।
59
00:04:29,580 --> 00:04:31,910
মনে রাখবেন যে আমরা এখানেই আছি
জয়েন্টের ক্ষেত্রে
60
00:04:31,910 --> 00:04:34,670
যাই কর না কেন,
গাড়ি থেকে নামবেন না।
61
00:04:35,790 --> 00:04:38,170
আরে! এটা করো না, জেনিৎসু!
62
00:04:38,750 --> 00:04:40,000
ইনোসুকে !
63
00:04:41,920 --> 00:04:43,630
এখানে ফিরে আসুন!
64
00:04:43,970 --> 00:04:46,470
ওসব দুর্গন্ধযুক্ত বাছুর!
65
00:04:49,310 --> 00:04:51,180
বসতি স্থাপন করুন, ইনোসুকে!
66
00:04:51,180 --> 00:04:52,810
এখানে ফিরে যাও, অভিশাপ!
67
00:04:53,180 --> 00:04:56,060
আরে, হলুদ ছেলে! যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন!
68
00:04:59,020 --> 00:05:00,690
এই...
69
00:05:00,690 --> 00:05:02,740
মনে হচ্ছে এটা দিনের বেলা।
70
00:05:03,650 --> 00:05:05,990
{\an8}এটি ইয়োশিওয়ারা এন্টারটেইনমেন্ট ডিস্ট্রিক্ট।
71
00:05:05,990 --> 00:05:08,320
{\an8}অহংকারে ভেসে যায়
এবং পুরুষ এবং মহিলাদের আকাঙ্ক্ষা।
72
00:05:08,320 --> 00:05:10,780
{\an8}রাতের শহর
প্রেম এবং ঘৃণা সঙ্গে swirling.
73
00:05:11,120 --> 00:05:12,580
{\an8} চটকদার, তাই না?
74
00:05:12,830 --> 00:05:14,790
এই হেক কি?
75
00:05:14,790 --> 00:05:18,330
এটা মানুষের সাথে জমজমাট!
76
00:05:21,460 --> 00:05:24,170
মাধ্যমে আসছে!
77
00:05:24,800 --> 00:05:27,010
কি... শান্ত হও, বোকা!
78
00:05:25,590 --> 00:05:27,010
{\an6}ধ্বংস করুন
79
00:05:28,720 --> 00:05:31,600
আরে! বাচ্চাটা কোথায় গেল
হলুদ মাথা দিয়ে যেতে?
80
00:05:31,600 --> 00:05:32,390
কি?
81
00:05:35,640 --> 00:05:37,520
আপনি সেখানে, হলুদ ছেলে!
82
00:05:38,600 --> 00:05:40,310
আপনি কেন থামবেন না?
83
00:05:40,310 --> 00:05:42,270
আমরা মিছরি আছে!
84
00:05:49,620 --> 00:05:52,240
এসো! এইভাবে!
85
00:05:53,410 --> 00:05:57,830
এই জায়গাটি সুন্দরী মহিলাদের পূর্ণ!
86
00:05:57,830 --> 00:05:59,670
চুপ কর!
87
00:06:00,000 --> 00:06:02,130
আপনি এই জন্য খুব ছোট!
88
00:06:04,880 --> 00:06:07,010
ভালো করে দেখে নিন।
89
00:06:07,010 --> 00:06:12,600
দেখ, এই জায়গাটা দিনের বেলা ঘুমাতে যায়,
and at night, it sparkles and dazzles.
90
00:06:12,890 --> 00:06:15,680
ভূতের জন্য আদর্শ জায়গা, আমি কি ঠিক?
91
00:06:16,390 --> 00:06:21,860
নারী যারা গণিকা হয়
দারিদ্র্য এবং ঋণের কারণে এখানে বেশিরভাগ বিক্রি হয়।
92
00:06:22,400 --> 00:06:25,570
বিনিময়ে তাদের খাবার দেওয়া হয়,
পোশাক এবং বাসস্থান,
93
00:06:25,570 --> 00:06:29,240
এবং যদি তারা পদে আরোহণ করতে পারে,
একজন ধনী ব্যক্তি তাদের চুক্তি কিনতে পারে।
94
00:06:29,240 --> 00:06:33,450
গণিকাদের মধ্যেও রয়েছে পদমর্যাদা।
সর্বোচ্চ র্যাঙ্কযুক্ত "ওরান" একটি ভিন্ন স্তরে রয়েছে।
95
00:06:33,450 --> 00:06:37,870
সৌন্দর্য একটি প্রদত্ত, এবং তিনি বুদ্ধিমান
এবং প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প আয়ত্ত করেছে।
96
00:06:38,540 --> 00:06:42,460
তিনি রুটিউইনার, যার উপর
প্রতিটি বাড়িতে সময় এবং অর্থ আছে.
97
00:06:42,460 --> 00:06:44,500
স্বাতন্ত্র্যের একজন মহিলা।
98
00:06:44,800 --> 00:06:46,760
{\an8}এটা কি ঠিক?
99
00:06:46,760 --> 00:06:49,680
{\an8}ঠিক আছে, এটি যথেষ্ট স্কাউটিং।
100
00:06:49,680 --> 00:06:51,140
{\an8}আসুন।
101
00:06:51,760 --> 00:06:54,430
উইস্টেরিয়া
102
00:06:56,390 --> 00:06:57,810
{\an8} আরোপ করার জন্য দুঃখিত!
103
00:07:00,940 --> 00:07:02,610
এখন শোন।
104
00:07:02,980 --> 00:07:07,110
আপনি যখন এন্টারটেইনমেন্টে অনুপ্রবেশ করেছেন
জেলা, আগে আমার পাত্রী খুঁজো।
105
00:07:07,110 --> 00:07:09,700
আমি তথ্যের জন্য খনন করা হবে
রাক্ষসদের উপর, সেইসাথে.
106
00:07:12,870 --> 00:07:14,950
এই আপত্তিজনক!
107
00:07:15,240 --> 00:07:16,120
হুহ?
108
00:07:16,120 --> 00:07:18,250
আমি আমাদের সাথে জগাখিচুড়ি না করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ দেব!
109
00:07:18,250 --> 00:07:22,290
আপনি আপনার অধীনস্থদের ব্যবহার করার সাহস কিভাবে
ব্যক্তিগতভাবে নিজের জন্য একটি পাত্রী খুঁজে পেতে!
110
00:07:22,290 --> 00:07:24,670
হুহ? কিভাবে আপনি যে ধারণা পেতে?
111
00:07:24,670 --> 00:07:26,590
না! আমি আমার কথা বলতে যাচ্ছি!
112
00:07:26,590 --> 00:07:27,920
জেনিতসু !
113
00:07:28,260 --> 00:07:32,890
আমি নিশ্চিত যে আপনার মত একটি স্ক্রু আপ oddball
মহিলাদের সঙ্গে কোন ভাগ্য আছে! তবে! তাও!
114
00:07:32,890 --> 00:07:36,600
শুধু বউ চান বলে,
আমাদের মত ডেমন স্লেয়ারদের ব্যবহার করার কোন কারণ নেই!
115
00:07:36,850 --> 00:07:40,730
{\an8}তুমি কি বোকা? আমি একজন স্ত্রীর কথা বলছি
যারা বিনোদন জেলায় অনুপ্রবেশ করেছে
116
00:07:40,730 --> 00:07:43,350
{\an8}এবং পরিশ্রমে কঠোর৷
রাক্ষসদের উপর বুদ্ধি সংগ্রহ করা!
117
00:07:43,350 --> 00:07:47,360
আমি নিয়মিত চেক-ইন পাওয়া বন্ধ করে দিয়েছি,
তাই আমিও যাচ্ছি, ঠিক আছে?
118
00:07:49,690 --> 00:07:52,700
আমি মনে করি যে আপনি কি কল্পনা.
119
00:07:52,950 --> 00:07:54,160
তুমি জঘন্য পঙ্ক!
120
00:07:57,910 --> 00:08:01,910
এই অক্ষর
কাসুগাই কাকের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে।
121
00:08:02,460 --> 00:08:04,710
তাদের বেশ অনেক আছে.
122
00:08:04,710 --> 00:08:07,290
সে কি আন্ডারকভার হয়েছে
দীর্ঘ সময়ের জন্য?
123
00:08:07,590 --> 00:08:10,210
ওয়েল, আমি তাদের তিনটি আছে. স্ত্রীরা।
124
00:08:10,510 --> 00:08:12,340
তাদের মধ্যে তিনজন...
125
00:08:12,340 --> 00:08:13,970
স্ত্রীরা?
126
00:08:14,470 --> 00:08:17,930
{\an8}থ-থ্রি? কেন, তুমি... কেন, তুমি...
127
00:08:17,930 --> 00:08:22,100
{\an8}আপনি কেন তাদের তিনটি করবেন?
128
00:08:26,020 --> 00:08:28,270
আপনি যে সঙ্গে একটি সমস্যা আছে?
129
00:08:30,690 --> 00:08:37,370
উম, চিঠিতে, তারা আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেয়
তুমি এলে আলাদা করে দাঁড়াবে না।
130
00:08:37,370 --> 00:08:39,240
সেটাই তো তোমাকে বলেছিলাম, মনে আছে?
131
00:08:39,870 --> 00:08:42,330
তাই, আমরা ঠিক কি করতে যাচ্ছি?
132
00:08:42,790 --> 00:08:44,960
{\an8}আচ্ছা, অবশ্যই ছদ্মবেশ ধারণ করুন।
133
00:08:44,960 --> 00:08:47,840
{\an8}আমি এটাকে যতটা ঘৃণা করি, ততটাই নোংরা ভাবে।
134
00:08:48,420 --> 00:08:52,720
আমার তিনজনই স্ত্রী
উজ্জ্বল নিনজা হয় কুনোইচি।
135
00:08:53,050 --> 00:08:57,300
আমি নিশ্চিত ছিলাম যে এই জেলা হবে
ভূতদের জন্য উপযুক্ত জায়গা,
136
00:08:57,300 --> 00:09:01,600
কিন্তু যখন আমি একজন গ্রাহক হিসাবে প্রবেশ করি,
আমি তাদের কিছু পেতে পারিনি.
137
00:09:01,930 --> 00:09:06,350
তাই আমি তাদের ভিতরে পাঠালাম
একজন গ্রাহকের চেয়ে কাছাকাছি পেতে
138
00:09:06,770 --> 00:09:09,690
যেহেতু আমি ইতিমধ্যে সংকীর্ণ করেছি
তিনটি সম্ভাব্য ঘর,
139
00:09:09,690 --> 00:09:13,860
তোমরা তিনজন সেখানে আমার স্ত্রীদের খোঁজ করবে
এবং তথ্য সংগ্রহ করুন।
140
00:09:14,400 --> 00:09:15,990
টোকিটো হাউসের সুমা,
141
00:09:15,990 --> 00:09:18,030
ওগিমোটো হাউসের মাকিও,
142
00:09:18,030 --> 00:09:20,370
এবং কিয়োগোকু হাউসের হিনাৎসুরু।
143
00:09:20,700 --> 00:09:22,870
আপনার স্ত্রীরা অবশ্যই মৃত,
তুমি কি মনে করো না?
144
00:09:25,960 --> 00:09:27,790
আমাকে ক্ষমা করুন।
145
00:09:27,790 --> 00:09:31,000
তোমাকে নিয়ে এসেছি
আইটেম আপনি চেয়েছিলেন.
146
00:09:32,130 --> 00:09:33,510
ধন্যবাদ
147
00:09:36,090 --> 00:09:41,010
{\an9}দানব হত্যাকারী: কিমেতসু নো ইয়াবা
বিনোদন জেলা ARC
148
00:09:41,010 --> 00:09:46,020
{\an1}দানব হত্যাকারী: কিমেতসু নো ইয়াবা
বিনোদন জেলা ARC
149
00:09:49,810 --> 00:09:52,650
আমার, আমার... এখন এই তিনজন অবশ্যই...
150
00:09:53,780 --> 00:09:57,030
খুব ঘরোয়া মেয়ে, তাই না?
151
00:09:55,150 --> 00:09:57,030
{\an9}ইনোকো
152
00:09:55,150 --> 00:09:57,030
সুমিকো
153
00:09:55,150 --> 00:09:57,030
{\an1}জেনকো
154
00:10:02,830 --> 00:10:05,960
না, আমি মনে করি না আমরা পারব...
155
00:10:05,960 --> 00:10:08,870
আপনি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন কোন উপায় নেই?
156
00:10:09,420 --> 00:10:13,630
আপনার প্রশিক্ষণের অধীনে, ম্যাডাম,
আমি নিশ্চিত তারা হীরাতে পরিণত হবে।
157
00:10:14,170 --> 00:10:16,220
আমি দুঃখিত, কিন্তু...
158
00:10:18,300 --> 00:10:21,890
ওয়েল, আমি এক গ্রহণ অনুমান
কোন সমস্যা হবে না!
159
00:10:22,850 --> 00:10:25,310
তারপর, একটি নিন.
160
00:10:25,640 --> 00:10:27,640
চাপিয়ে দেওয়ার জন্য দুঃখিত, ম্যাডাম।
161
00:10:28,060 --> 00:10:31,110
তারপর, আমি মনে করি আমরা নিতে হবে
মাঝখানে এক!
162
00:10:31,110 --> 00:10:32,900
তিনি খুব বাধ্য দেখায়.
163
00:10:33,400 --> 00:10:35,900
আমি যতটা সম্ভব কঠোর পরিশ্রম করব!
164
00:10:35,900 --> 00:10:37,900
সুমিকো: নিযুক্ত
165
00:10:38,200 --> 00:10:40,820
আপনি বলছি আশাহীন অতিক্রম!
166
00:10:40,820 --> 00:10:43,410
আমি সবে তোমাকে দূরে দিতে পারি!
167
00:10:47,040 --> 00:10:50,170
আমি তোমার সাথে কথা বলছি না, ঠিক আছে?
168
00:10:50,540 --> 00:10:53,460
আমি তোমাকে তৈরি করেছি বলে তুমি কি ক্ষুব্ধ?
নিজেকে একটি মেয়ে হিসাবে ছদ্মবেশ?
169
00:10:53,460 --> 00:10:56,420
তুমি বলেছিলে আমি যা বলবো তাই করবে!
170
00:10:57,210 --> 00:11:01,180
আমি অভিশাপ দিই না
একটা মেয়ের মত পোশাক পরা সম্পর্কে, মূর্খ!
171
00:11:01,510 --> 00:11:03,640
এটা তোমার সেই মুখ!
172
00:11:03,640 --> 00:11:06,220
তোমার দিকে তাকাও! আপনি একটি অশ্বপালন!
173
00:11:06,220 --> 00:11:07,810
আমার সাথে ঝামেলা করবেন না!
174
00:11:08,140 --> 00:11:12,060
আরে! সেখানে!
চারিদিকে একগুচ্ছ মানুষ ঝাঁপিয়ে পড়ে!
175
00:11:37,460 --> 00:11:41,220
ওহ, এটা গণিকাদের মিছিল।
176
00:11:41,510 --> 00:11:43,890
ওটা টোকিটো হাউসের কোনাতসু ওরান।
177
00:11:44,260 --> 00:11:48,140
সর্বোচ্চ পদমর্যাদার গণিকা
তার ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করতে যাচ্ছে।
178
00:11:48,140 --> 00:11:50,520
কিভাবে চটকদার যে?
179
00:11:50,520 --> 00:11:53,310
{\an8}স্ত্রী? সে কি আপনার স্ত্রী, কোন সুযোগে?
180
00:11:53,310 --> 00:11:56,270
{\an8}এটা কি আপনার স্ত্রীকে নকআউট করে?
এটা খুব বেশী!
181
00:11:56,270 --> 00:11:58,900
{\an8}আপনি তাদের তিনটি পেয়েছেন!
তারা সবাই কি তার মত সুন্দর?
182
00:11:58,900 --> 00:12:00,650
{\an8}সে আমার স্ত্রী নয়!
183
00:12:01,030 --> 00:12:03,160
সে এত ধীরে হাঁটে।
184
00:12:03,490 --> 00:12:06,740
সে এক সেকেন্ডের মধ্যে নিহত হবে
পাহাড়ে
185
00:12:10,540 --> 00:12:12,250
{\an8}আরে মশাই...
186
00:12:12,540 --> 00:12:15,710
আমি এই মেয়েটিকে নিয়ে যাব
আমার বাড়িতে ফিরে
187
00:12:15,710 --> 00:12:16,840
সব ঠিক আছে?
188
00:12:16,840 --> 00:12:19,260
আরে, তাই তুমি...
189
00:12:19,260 --> 00:12:22,930
ওগিমোটো হাউস চ্যাপেরোন।
190
00:12:23,300 --> 00:12:27,640
যদি সে ওগিমোটো হাউসের নজরে পড়ে,
আমি আরো কৃতজ্ঞ হতে পারে না.
191
00:12:27,930 --> 00:12:31,060
কিন্তু এ কেমন ভাগ্যের আঘাত?
192
00:12:31,390 --> 00:12:35,150
ওহ দয়া করে, আমার একটি নিশ্চিত চোখ আছে
এই জিনিসগুলির জন্য।
193
00:12:35,480 --> 00:12:38,110
নিজের যত্ন নিন, ইনোকো!
194
00:12:39,150 --> 00:12:41,150
ইনোকো: নিযুক্ত
195
00:12:46,450 --> 00:12:49,830
আরে না! আমিই একমাত্র অবশিষ্ট!
196
00:12:49,830 --> 00:12:51,950
প্রত্যাখ্যাত
197
00:12:51,950 --> 00:12:53,960
{\an8}ওগিমোটো হাউস
198
00:12:52,750 --> 00:12:53,960
আপনি কি মনে করেন?
199
00:12:54,370 --> 00:12:55,710
ওহ আমার! অবিশ্বাস্য!
200
00:12:56,000 --> 00:13:00,000
তারা একটি উদ্ভট উপায়ে তার মুখ প্লাস্টার করবে,
কিন্তু শুধু এখন তার দিকে তাকাও যে এটা বন্ধ!
201
00:13:00,000 --> 00:13:04,590
কি চুরি!
এত সস্তায় এত সৌন্দর্য কেনা!
202
00:13:06,220 --> 00:13:09,010
আমি তাকে প্রশিক্ষিত করব যেন কারো ব্যবসা নেই!
203
00:13:09,010 --> 00:13:14,730
আমি নিশ্চিত করব যে তার কিয়োগোকুর চেয়ে বেশি চাহিদা রয়েছে
বাড়ির ওয়ারাবিহিমে নাকি টোকিতো হাউসের কোনাতসু!
204
00:13:14,730 --> 00:13:17,980
হ্যাঁ, কিন্তু এই মেয়ে আসলে বেশ বলিষ্ঠ!
205
00:13:17,980 --> 00:13:21,610
আচ্ছা, এটা একটা মেয়ের জন্য ভালো
মোটা এবং মাংসল হতে হবে, তাই না?
206
00:13:21,610 --> 00:13:25,030
আমি মনে করি সে মোটা থেকে বেশি পেশীবহুল।
207
00:13:26,240 --> 00:13:35,250
কিয়োগোকু হাউস
208
00:13:59,100 --> 00:14:02,270
ওহ, মেয়েটি পারে
সত্যিই শামিসেন খেলা!
209
00:14:02,270 --> 00:14:04,740
হ্যাঁ, সে এত গতিশীল!
210
00:14:04,740 --> 00:14:06,280
তিনি কি আমাদের সাথে সম্প্রতি যোগদান করেছেন?
211
00:14:07,110 --> 00:14:09,070
তার একটা ভালো কান আছে বলে মনে হচ্ছে।
212
00:14:09,070 --> 00:14:13,160
আমাকে বলা হয়েছিল যে সে শামিসেন খেলতে পারে
বা কোটোর পরে শুধু একটি শুনুন।
213
00:14:15,080 --> 00:14:17,830
কিন্তু সে নিশ্চয়ই কুৎসিত।
214
00:14:17,830 --> 00:14:20,290
আমি অবাক যে তাকে এখানে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
215
00:14:20,630 --> 00:14:25,340
যে লোকটি তাকে এখানে নিয়ে এসেছে
ড্রপ-ডেড টকটকে ছিল, শুনলাম!
216
00:14:25,340 --> 00:14:29,050
ওহ আমার! সে কি সত্যিই ছিল?
আমি যদি তাকে দেখতে পেতাম!
217
00:14:29,590 --> 00:14:32,810
এবং যে অধীক্ষক হাগ
সম্পূর্ণভাবে আঘাত করা হয়েছিল!
218
00:14:35,720 --> 00:14:39,690
আপনি কি জানেন? আমি বলতে পারি।
সেই মেয়েটি শীর্ষে উঠতে হবে।
219
00:14:40,650 --> 00:14:45,690
লোকটির দিকে ফিরে যাওয়ার কৃপণতা
কে তাকে পরিত্যাগ করেছে... আমি এটা বুঝতে পারি।
220
00:14:45,690 --> 00:14:48,320
এমন একটা মেয়ের মেরুদণ্ড আছে।
221
00:14:48,650 --> 00:14:51,030
আমি- আমি দেখছি।
222
00:14:52,410 --> 00:14:56,200
{\an8}আপনি তাকে টয়লেট বা যাই হোক না কেন পরিষ্কার করতে পারেন!
অনুগ্রহ করে, শুধু তাকে নিয়ে যান!
223
00:14:56,200 --> 00:14:58,830
{\an8}হুম, আমি চাইলে তাকে বিনামূল্যেও দিয়ে দিতাম!
224
00:15:02,590 --> 00:15:04,920
আমি সেই লোকটিকে অর্থ প্রদান করতে যাচ্ছি!
225
00:15:04,920 --> 00:15:09,720
আমি শপথ করছি আমি হতে যাচ্ছি
ইয়োশিওয়ারার এক নম্বর ওরান!
226
00:15:09,720 --> 00:15:12,720
{\an4}টোকিটো হাউস
227
00:15:15,890 --> 00:15:18,100
সুমিকো? সুমিকো?
228
00:15:20,190 --> 00:15:21,400
হ্যাঁ?
229
00:15:21,850 --> 00:15:26,110
আমরা এখন খুব কম কর্মী.
আপনি এইগুলি বহন করতে পারে?
230
00:15:26,110 --> 00:15:28,990
বুঝলাম!
আমি এখনই তাদের নিয়ে যাব!
231
00:15:28,990 --> 00:15:32,410
ধন্যবাদ! আপনি যেমন একটি পরিশ্রমী!
232
00:15:32,780 --> 00:15:36,080
{\an8}আমরা আপনার মেকআপ সরিয়ে দেওয়ার পর,
সে তোমার কপালে দাগ খুঁজে পেয়েছে,
233
00:15:36,080 --> 00:15:39,960
{\an8}তাই ম্যাডাম কাঁপছিলেন
গতকাল রাগের সাথে।
234
00:15:40,290 --> 00:15:44,170
{\an8}শুধু এটা বন্ধ করুন! এটা কোন লাভ নেই
এই দরিদ্র শিশুর উপর আঘাত করা!
235
00:15:44,540 --> 00:15:47,920
হ্যাঁ! আমি খুব খুশি
তারা আমাকে এখানে কাজ করতে দিচ্ছে!
236
00:15:51,840 --> 00:15:55,050
সে কি বরং শক্তিশালী নয়?
237
00:15:55,050 --> 00:15:56,510
শক্তিশালী।
238
00:16:01,060 --> 00:16:05,810
ওরা বলছে কিয়োগোকু হাউসের ম্যাডাম
জানালা থেকে পড়ে মারা যায়।
239
00:16:05,810 --> 00:16:08,900
সেটা ভীতিকর। আসুন সাবধানে থাকি, ঠিক আছে?
240
00:16:09,240 --> 00:16:13,910
অনেক বয়স্ক মেয়ে চলে যাচ্ছে
আজকাল, আশিনুকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
241
00:16:13,910 --> 00:16:15,410
এত ভীতিকর!
242
00:16:15,780 --> 00:16:17,580
আশিনুকে কি?
243
00:16:17,910 --> 00:16:19,830
যে অনেক লাগেজ!
244
00:16:19,830 --> 00:16:21,710
সেখানে!
245
00:16:21,710 --> 00:16:24,380
এগুলো সব কইনাতসু ওরানের জন্য উপহার।
246
00:16:24,380 --> 00:16:27,090
সুমিকো, তুমি জানো না?
247
00:16:27,090 --> 00:16:32,970
আশিনুকে মানে এখান থেকে পালিয়ে যাওয়া
আপনার ঋণ পরিশোধ না করে।
248
00:16:32,970 --> 00:16:35,260
ধরা পড়লে খুব খারাপ লাগে।
249
00:16:35,640 --> 00:16:37,350
এটা কি ঠিক?
250
00:16:37,350 --> 00:16:41,310
কিছু লোক পরিচালনা করে
তাদের ভালবাসার মানুষটির সাথে পালিয়ে যেতে।
251
00:16:41,310 --> 00:16:43,770
ঠিক আছে, অন্য দিনের মতো, সুমা ওরন...
252
00:16:44,310 --> 00:16:45,730
{\an8}সুমা?
253
00:16:45,730 --> 00:16:47,440
{\an8}ওটা উজুইয়ের স্ত্রী।
254
00:16:48,020 --> 00:16:48,940
উম...
255
00:16:49,570 --> 00:16:51,900
এসব গুজব ছড়ানো বন্ধ করুন।
256
00:16:52,280 --> 00:16:57,200
সর্বোপরি, কেউ জানে না
যদি সে সত্যিই এখান থেকে বেরিয়ে আসে।
257
00:16:57,530 --> 00:16:58,910
- ঠিক।
- ঠিক।
258
00:16:58,910 --> 00:17:00,870
তাই, আপনি নিয়ে এসেছেন
এগুলো আমার জন্য?
259
00:17:00,870 --> 00:17:02,120
ধন্যবাদ
260
00:17:02,120 --> 00:17:03,370
উম, ঠিক।
261
00:17:03,370 --> 00:17:04,420
এখানে আসুন।
262
00:17:06,580 --> 00:17:09,170
আমাকে কিছু মিছরি দিতে দিন.
263
00:17:12,010 --> 00:17:14,430
লুকিয়ে লুকিয়ে খাবেন, ঠিক আছে?
264
00:17:14,760 --> 00:17:16,180
আমিও কিছু চাই!
265
00:17:16,180 --> 00:17:18,050
ওরান ! ওরান !
266
00:17:18,050 --> 00:17:21,060
না। তোমার কিছু ছিল, মনে আছে?
267
00:17:21,970 --> 00:17:26,060
উম, সুমা ওরন কি অশিনুকে অপরাধ করেছে?
268
00:17:28,150 --> 00:17:31,070
কেন এমন প্রশ্ন করবেন?
269
00:17:32,280 --> 00:17:34,110
সে তার গার্ড আপ আছে!
270
00:17:34,110 --> 00:17:37,280
আমাকে একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে
মিস সুমা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে
271
00:17:37,620 --> 00:17:38,950
উম...
272
00:17:39,990 --> 00:17:41,450
ক্যান্ডি।
273
00:17:41,740 --> 00:17:44,960
সুমা ওরন আমার...
274
00:17:46,460 --> 00:17:48,710
সে আমার...
275
00:17:50,790 --> 00:17:52,050
সে আমার...
276
00:17:52,340 --> 00:17:54,760
বড় বোন!
277
00:17:56,340 --> 00:17:59,350
তানজিরো এতটাই সৎ যে সে অনুমান করতে পারে না
একটি স্বাভাবিক অভিব্যক্তি যখন সে মিথ্যা বলে
278
00:17:59,720 --> 00:18:01,470
কি?
279
00:18:03,810 --> 00:18:08,350
তাই আপনাকে বিনোদনে বিক্রি করা হয়েছিল
আপনার বোনের পর জেলা?
280
00:18:08,600 --> 00:18:10,480
Y-হ্যাঁ।
281
00:18:10,480 --> 00:18:14,440
আমি চিঠি আদান প্রদান করা হয়েছে
এই সব সময় আমার বোনের সাথে,
282
00:18:14,440 --> 00:18:18,030
এবং আমি জানি সে আশিনুকে কমিট করবে না।
283
00:18:18,410 --> 00:18:20,530
এটা কি ঠিক?
284
00:18:23,080 --> 00:18:28,330
সত্য, আমি বিশ্বাস করতে পারিনি
যে সুমা অশিনুকে কমিট করবে।
285
00:18:28,330 --> 00:18:30,630
সে এমনই গ্রাউন্ডেড মেয়ে ছিল।
286
00:18:30,960 --> 00:18:34,510
কোন লক্ষণ ছিল না
যে সে যে কোন পুরুষের প্রতি মোহগ্রস্ত ছিল।
287
00:18:34,510 --> 00:18:37,260
কিন্তু তারা তার ডায়েরি খুঁজে পেয়েছে।
288
00:18:37,590 --> 00:18:42,010
এবং আমি শুনেছি যে সে লিখেছে
আশিনুকে কমিট করার বিষয়ে।
289
00:18:42,600 --> 00:18:44,220
আশিনুকে...
290
00:18:44,220 --> 00:18:47,640
দেবতাদের জন্য এটা কতটা সুবিধাজনক?
291
00:18:47,980 --> 00:18:52,730
কেউ হারিয়ে গেলেও,
লোকেরা কেবল ধরেই নিবে যে সে পালিয়ে যাবে
292
00:18:52,730 --> 00:18:54,900
ডায়েরিটি সম্ভবত জাল ছিল।
293
00:18:55,610 --> 00:18:57,650
{\an8}আমি প্রার্থনা করি তুমি নিরাপদে থাকো।
294
00:18:58,070 --> 00:19:01,410
{\an8}আমরা তোমাকে উদ্ধার করতে যাচ্ছি,
যাই হোক না কেন, মিস সুমা!
295
00:19:11,130 --> 00:19:13,420
{\an8}আজও সব শান্ত।
296
00:19:14,000 --> 00:19:18,260
{\an8}আমার খুব খারাপ লাগছে।
এটা যেন ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন।
297
00:19:19,180 --> 00:19:22,890
{\an8}অদৃশ্য হয়ে উঠতে পারদর্শী...
298
00:19:24,890 --> 00:19:30,060
{\an8}এটা কি হতে পারে যে এখানে রাক্ষস বাস করছে
একটি উচ্চ র্যাংক রাক্ষস?
299
00:19:30,060 --> 00:19:31,600
{\an8}যদি তাই হয়...
300
00:19:32,650 --> 00:19:36,110
আমরা থাকতে পারি
মৃত্যুর জন্য একটি অতি-চমকপ্রদ লড়াইয়ের জন্য৷
301
00:19:38,360 --> 00:19:42,280
এত গরম! আমি এইগুলি বন্ধ করতে মারা যাচ্ছি!
302
00:19:42,280 --> 00:19:46,120
এই বোকা পোশাক পরা
আমার ইন্দ্রিয় ভোঁতা করে দেয় যেমন তুমি বিশ্বাস করবে না!
303
00:19:47,330 --> 00:19:49,580
ওহ, ইয়া! তোমার কি এক মিনিট আছে?
304
00:19:49,910 --> 00:19:52,580
আপনি কি মনে করেন মাকিও ঠিক আছে?
305
00:19:56,300 --> 00:19:59,170
ঠিক আছে, সে নিজেকে তার ঘরে আটকে রেখেছে
এবং বের হবে না,
306
00:19:59,170 --> 00:20:03,390
এবং সে শুধু বলেছিল যে তার ভালো লাগছে না,
কিন্তু সে হাসপাতালে যাবে না!
307
00:20:03,390 --> 00:20:06,890
শীঘ্রই বা পরে,
ম্যাডাম তাকে টেনে নিয়ে যাবে!
308
00:20:06,890 --> 00:20:09,980
আমি শুধু তার জন্য খাবার নিয়ে এসেছি।
309
00:20:09,980 --> 00:20:12,900
আমি এটি কেবল তার দরজার বাইরে রেখেছিলাম, কিন্তু ...
310
00:20:13,230 --> 00:20:16,150
মাকিও? ওটা উজুইয়ের স্ত্রী।
311
00:20:16,150 --> 00:20:18,400
অবশেষে তার নাম উল্লেখ করা শুনলাম।
312
00:20:18,940 --> 00:20:23,410
ভালো লাগছে না?
এটা কি তাকে চেক ইন করা বন্ধ করবে?
313
00:20:24,030 --> 00:20:26,910
ওই মহিলা এসেছিলেন
সেই দিক থেকে, হাহ?
314
00:20:27,950 --> 00:20:28,910
অনুমান করে দেখব।
315
00:20:28,910 --> 00:20:30,870
ওহ, ইনোকো!
316
00:20:31,210 --> 00:20:33,790
এভাবে তাড়াহুড়ো করলে নিজেরই ক্ষতি হবে!
317
00:20:38,460 --> 00:20:40,420
কি শান্ত মেয়ে।
318
00:20:43,510 --> 00:20:47,220
তোমার গলার স্বর আছে,
তাই কখনও একটি শব্দ বলবেন না!
319
00:20:47,560 --> 00:20:53,190
এবং আপনি ফালসেটোতে দুর্গন্ধ পাচ্ছেন, তাই সবাই জানতে পারবে
অবিলম্বে যে আপনি একটি লোক. আমি মজা করছি না।
320
00:20:53,480 --> 00:20:56,440
{\an8}আমার কি করা উচিত, ধুর?
321
00:20:59,070 --> 00:21:06,780
এখন, তাহলে আমাকে উত্তর দিন।
322
00:21:08,490 --> 00:21:11,450
এখন, তাহলে আমাকে উত্তর দিন।
323
00:21:13,080 --> 00:21:16,830
আপনি এই চিঠিগুলি কাকে লিখছিলেন?
324
00:21:18,840 --> 00:21:21,840
তোমার আবার নাম কি ছিল?
325
00:21:22,550 --> 00:21:26,010
ওহ, এটা ঠিক। এটা মাকিও।
326
00:21:28,220 --> 00:21:31,350
আমাকে উত্তর দাও, মাকিও।
327
00:23:04,980 --> 00:23:05,690
{\an4}NIN-NIN
328
00:23:05,940 --> 00:23:06,820
নিন-নিন !
329
00:23:07,280 --> 00:23:08,070
হুহ?
330
00:23:08,070 --> 00:23:10,070
{\an8}এটা স্বীকার করতেই আমাকে মেরে ফেলে,
কিন্তু আপনি একটি stunner.
331
00:23:10,070 --> 00:23:11,450
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
332
00:23:11,740 --> 00:23:14,160
এখন, তাইশো যুগের গোপনীয়তার সময় এসেছে!
333
00:23:14,160 --> 00:23:16,660
নিজেকে সত্ত্বেও, Zenitsu মনে হয়
শামিসেনে একটি চকমক নেওয়ার জন্য,
334
00:23:16,660 --> 00:23:19,540
এবং সে হয়ে গেছে
বেশ দক্ষ খেলোয়াড়! হুহ?
335
00:23:19,540 --> 00:23:22,960
{\an8}আমি ঘরে একা থাকতে ভয় পাই,
আমি যদি আসি তাহলে কি ঠিক আছে?
336
00:23:22,960 --> 00:23:25,920
{\an8}কিন্তু আমি শুনেছি যে তারা সত্যিই
সেখানে আপনার উপর doting.
337
00:23:26,260 --> 00:23:30,050
এটা কি ঠিক? তারপর আমি হতে উচ্চাকাঙ্ক্ষী যাচ্ছি
সর্বোপরি, ইয়োশিওয়ারায় এক নম্বর ওরান!
338
00:23:29,430 --> 00:23:30,680
{\an6}আয়না
339
00:23:33,050 --> 00:23:34,100
{\an8}কি হয়েছে?
340
00:23:34,100 --> 00:23:36,520
{\an8}পরবর্তী, পর্ব 3, "তুমি কি?"
341
00:23:36,520 --> 00:23:38,180
{\an8}জেনিৎসু, তুমি ঠিক আছো?
342
00:23:38,180 --> 00:23:39,980
{\an8}জেনিৎসু!
343
00:23:38,810 --> 00:23:39,980
চালিয়ে যেতে হবে